Translation examples
verb
Anche se risulta sorprendente che il nostro Sistema Solare possa ospitare un enorme pianeta non ancora scoperto, non supporta ne' confuta l'idea che possa anche ospitare la stella nascosta Nemesis.
While it's surprising that our Solar System might harbor a giant, undiscovered planet, it doesn't support or refute the idea that it also harbors the undiscovered star Nemesis.
Il Wall StreetJournal che non è mai stato un baluardo del sentimento anticapitalista confuta questa meschina campagna diffamatoria definendola la forma più vile per annientare una persona!
The Wall Street Journal, here, not exactly a bastion of anti-capitalist sentiment, refutes Big Tobacco's smear campaign as the lowest form of character assassination.
Parla degli errori del Cristianesimo e confuta i precetti di Deus.
It shows the errors of Christianity and refutes the teachings of Deus.
verb
Finche' non arrivo' un altro tizio intelligente. Galileo. Confuto' quella teoria, facendo fare ad Aristotele e tutti gli altri sulla Terra... una figura... da checche.
Until another smartest guy came around, Galileo, and he disproved that theory, making Aristotle and everybody else on.
Se e' falso, lo confuti e sparisce, ma se segue delle voci, non importa se il video e' vero o no.
If it's fake, you disprove it, and it goes away, but if you start with a rumor, it doesn't matter if the video's real or not.
Volevo ringraziarti per le tue annotazioni sulla mia pubblicazione in cui confuto il modello quantistico di coscienza.
Thank you for your notes on my paper disproving quantum-brain-dynamic theory.
Gia', e' un peccato. Questo pero' non confuta una cospirazione del governo.
Doesn't disprove a government conspiracy though.
Vuoi dire qualcosa prima che confuti l'intera teoria delle nove vite?
Anything you want to say before I disprove the whole nine lives theory?
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test