Translation for "confidarvi" to english

Confidarvi

• confide
• to confide
• confide in
• confide to
• confide to you

Translation examples

confide

Posso confidarvi una cosa, ragazzi?
Can I confide something in you Gentleman?

Come potesse confidarvi tali informazioni, per quante paia di scarpe voi poteste sottoporre alla sua attenzione.
Would confide such information to you, however many pairs of shoes you may bring to his attention.

Se ci fossero delle complicazioni, se, per esempio le contrazioni dell'utero continuassero a lungo dopo la nascita non esitate a confidarvi col vostro medico.
If there are any complications, if, for instance, the uterine spasms continue long after birth do not hesitate to confide in your physician.

Quindi, se sentiste il bisogno di confidarvi...
So, should you wish to confide...

Posso confidarvi una cosa?
Can I tell you something in confidence?

E se doveste avere bisogno di aiuto, di confidarvi, non ora, ma quando farete chiarezza nel vostro cuore,
If you ever need help, if you feel like confiding in someone, not right now, but when you can see in yourself more clearly,

Suppongo che ora abbiate degli amici con cui confidarvi.
I suppose you have friends now to confide in.