Translation examples
Forse e' meglio se confessiamo.
Maybe we should just confess.
Ti confessiamo tutte le nostre mancanze.
We confess all our shortcomings.
Vuole che confessiamo fino ad ammazzarci?
He wants us to confess each other to death?
Confessiamo i nostri peccati.
It's time to confess our sins.
Se confessiamo, non possono uccidere i bambini.
If we just confess, they can't kill the babies.
Confessiamo e la supplichiamo di riassumerlo.
We confess and beg her to take him back.
Se confessiamo i nostri peccati,
If we confess our sins,
- Grilletto, confessiamo noi.
- Cricket, we're gonna confess.
Confessiamo, ci hai beccati.
We confess, you caught us.
Non confessiamo niente.
We admit nothing.
E lei: "No, ci mettiamo in cerchio e confessiamo qualcosa."
And she goes, "No, let's all go around and admit something".
Passo cinque: confessiamo a Dio, a noi stessi e ad un altro essere umano la natura esatta dei nostri torti.
Step 5, we admit to God, to ourselves and to another human being the exact nature of our wrongs.
Prima di poter combattere l'occulto nel nostro stesso ambiente, confessiamo le nostre inclinazioni, scoviamo i germi dell'occulto in noi stessi.
Before we can fight the occult about us we must acknowledge our own tendencies, and find the germ in ourselves.