Translation for "conferiscono" to english
Translation examples
verb
Le spalline conferiscono struttura a una giacca.
Shoulder pads give structure to a jacket.
Le conferiscono un certo mistero.
Gives your face a certain mystery.
Le balze pieghettate conferiscono un senso di morbidezza, Milady.
The pleated ruffles do give a soft influence, Ma'am.
Avvelenandolo con una overdose di quelle stesse radiazioni solari che gli conferiscono i suoi poteri.
Poisoned him with an overdose of the same solar rays that give him his powers.
"Il KEV-TEK 7000 e' realizzato in polimeri di nanomateriale che gli conferiscono abbastanza forza da fermare il mortaio di un carroarmato."
"The KEV-TEK 7000 is made with nanomaterial polymers that give it enough strength to stop a tank mortar shell. "
E loro ci conferiscono autorità.
And they give us authority.
Tornando a Mercurio, quei crateri gli conferiscono un aspetto unico in tutto il sistema solare.
Back on Mercury, those craters give it an iconic stature in the Solar System.
Insieme, conferiscono al loro proprietario l'eccezionale capacita' di rendere reale cio' che scrivono.
Together they give their owner the unique ability to make what they write actually happen.
Il fresco aroma dei pini dell'entroterra della Carolina conferiscono a questo prodotto un'evanescente frenesia".
"The f r esh pine aroma of the Carolina back country gives this product an evanescent ex citement."
verb
Portare in grembo un bimbo, i dolori nel darlo alla luce, nutrirlo, curarlo costantemente, non conferiscono forse un diritto superiore della proprietà del seme paterno?
Does not the carrying of a child, the pangs of birth, the feeding, the constant care, confer a status greater than receptacle of a father's issue?
verb
Il titolo e' importante solo per coloro che lo conferiscono.
Title's only as important as the group who bestows it.
verb
Mi conferiscono un premio alla carriera per il mio lavoro nel settore dell'intrattenimento.
I'm getting a lifetime achievement award for my work in the entertainment business.
Solo la conferiscono ai futuri cardinali ed io non scarto il papato ovviamente perché...poiché io sono molto influente
It is only awarded to future cardinals... And I am not discounting the papacy... Because I have lots of contacts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test