Translation examples
- Del mastro conciatore?
- Tanner's? - Yes.
Un conciatore non meno di nove.
A tanner will last you nine year.
Un conciatore locale ha una sconcertante rivelazione.
A local tanner has a surprising revelation.
Le mani di un vero conciatore sono macchiate.
A working tanner's hands are stained.
Ho chiesto ai conciatori e mercanti a Borough.
I've asked every tanner and skin trader in the Borough.
- Sono un conciatore.
I'm a tanner.A tanner.
Potrei scrivere un salvacondotto che attesti che sei tu quel conciatore.
I can create safe-conduct papers that say that you are that tanner.
- Lasemann, il conciatore.
Lasemann, the tanner.
Faccio parte della categoria dei conciatori.
I am a tanner by trade.
Sono Jack Crabb, il conciatore di pelli di muli!
I'm Jack Crabb, the mule skinner!
Che ci fai qui, conciatore di pelli di muli?
What are you doing up here, mule skinner?
Cerchi ancora di fare il furbo con me, eh, conciatore di pelli di muli?
Still trying to outsmart me, aren't you, mule skinner?
- Conciatore di pelli di muli?
- Mule skinner? - Yes.
- lngaggiate il conciatore di pelli di muli!
- Hire the mule skinner!
Cosa dici, conciatore di pelli di muli?
What do you say, mule skinner?
Cosa dovrei fare, conciatore di pelli di muli?
What should I do, mule skinner?
Qual è la tua risposta, conciatore di pelli di muli?
What's your answer, mule skinner?