Translation for "concepito" to english

Concepito

verb

• conceive
• imagine
• understand
• entertain

Translation examples

conceive verb

Ha appena concepito.
She just conceived.

Poe l'ha solo concepito.
Poe only conceived it.

- Dove... - e' stata... - concepita.
She was conceived.

- Concepita senza peccato.
- Conceived without sin.

Ma neanche concepiti.
They weren't even conceived yet.

Quando hai concepito?
When did you conceive?

I bambini che avete concepito.
Children you conceived.

- "concepita nella Liberta'..."
Keep going. "Conceived in liberty..."

imagine verb

Insieme, voi due potreste esplorare dimensioni che non hai mai concepito.
Together, the two of you could explore dimensions you've never even imagined.

Il destino finale dell'uomo e' di diventare cio' che aveva immaginato fin dal'inizio, non appena ha concepito l'idea degli angeli.
Man 's final destiny is to become what he imagined in the beginning, when he first learned the idea of the angels.

Dopo averla vista, è difficile immaginare come il bambino sia stato concepito, figuriamoci come farà a uscire.
After seeing her anatomy I can scarcely imagine how baby got in, never mind how he's going to get back out.

Perciò hai concepito l'atto più crudele, infimo, debole che si possa immaginare... perpetrandolo su un uomo innocente con cui non avevi nessun contrasto... sapendo che finalmente stavo costruendo qualcosa con lui, che finalmente ero riuscita a vedere del buono in lui.
So you found the lowest, cruelest, weakest deed imaginable and acted it out upon an innocent man with whom you had no quarrel... knowing that I had finally begun to build something with him, that I was finally able to see the good in him.

understand verb

Quando ci rendiamo conto che è la tecnologia concepita dall'ingegnosità degli uomini che libera l'umanità e aumenta la nostra qualità di vita, allora realizziamo che al centro del nostro interesse deve esserci l'attenta gestione delle risorse della Terra.
When we understand that it is technology devised by human ingenuity which frees humanity and increases our quality of life we then realize, that the most important focus we can have is on the intelligent management of the earth's resources.

Sapete, il modo migliore per comprendere Shakespeare e' vederlo recitato, com'e' stato concepito.
You know, the best way to understand Shakespeare is to see it acted out, like he intended.