Translation for "comprensibile" to english

Comprensibile

adjective

• understandable
• comprehensible
• intelligible
• perceptible
• knowable

Translation examples

comprehensible adjective

- L'importante è che sia comprensibile.
- Comprehensibility is the main thing.

'La sconfitta e' stata comprensibile, 15-0'.
The defeat was comprehensive, by 15-0.

Questo e' giustamente comprensibile.
That's fairly comprehensive.

È riuscito a renderlo quasi comprensibile.
You almost made it comprehensible.

Ed è stranamente comprensibile tenendo conto della loro anormale educazione.
And strangely comprehensible given their dysfunctional upbringing.

PER RENDERLA COMPRENSIBILE, ABBIAMO AGGIUNTO DUE CARTELLI.
Two title cards were added to aid comprehension.

Può non essere comprensibile, proprio come ha detto Kierkegaard.
It may not be comprehensible just as Kierkegaard remarked.

Si', sarebbe comprensibile. Sarebbe a posto.
Yes, a comprehensive list has been compiled.

Puoi rendermi tutto più comprensibile?
Can you make it comprehensible?

"Non è comprensibile né giustificabile..."
... that it was not neither comprehensible nor excusable

intelligible adjective

Il tuo libro e' cio' che rimarra' dopo la nostra dipartita e rendera' quella guerra comprensibile.
Your book is what will last after us and make that war intelligible.

- Quando si rivolge alla corte, si alzi e parli in modo chiaro e comprensibile.
- When you address this court, you will rise and speak to me in a clear, intelligible voice.

Perche' sono comprensibili?
Why are they intelligible?

"Se un ospite inizia una conversazione con te, rispondi con voce chiara e comprensibile e nella stessa lingua in cui si sono rivolti a te."
"reply audibly and intelligibly, "and in the language in which you were addressed."

Ma all'interno delle 11 dimensioni previste dalla teoria delle stringhe, non c'e' una realta'... completamente comprensibile... incondizionata, illimitata e in continuo atto creativo.
But hidden within the 11 dimensions of string theory is not an unconditioned, completely intelligible, unrestricted, continuously creating reality.

Avevo il raffreddore quando l'abbiamo filmato, cosi' ho passato tutto il giorno a provare, cercando di rendere il mio dialogo comprensibile, sai?
I had a head cold when we filmed that. So I spent the whole day looping, trying to get my dialogue intelligible, you know?

La gente deve essere aperta! Che diavolo, è comprensibile!
Damn it all, people must be intelligible!

Dato che questo e' un incontro di boxe televisivo, con me ci sara' un ex pugile orribilmente sfigurato, per fornirci commenti appena comprensibili durante l'incontro.
Now, since this is a televised boxing match, I'm gonna be joined by a horribly disfigured former fighter providing barely intelligible commentary throughout.

knowable adjective

Per lo stesso principio, sei perfettamente comprensibile.
By the same logic, you're completely knowable.

Sono comprensibile, ma non per te.
I'm knowable but just not to you.