compiaccio - English translation

Translation for "compiaccio" to english

Compiaccio

verb

Translation examples

verb

Lieto che ti compiaccia.

I'm glad that pleases you.

La sua missione nella Mercia... è andata a buon fine. E me ne compiaccio.

His mission in Mercia was successful, I'm pleased to say.

Mi compiaccio che a Gaetano le cose vadano bene

I'm pleased things are going well for Gaetano.

Io li compiaccio in tutto Gesù!

I do whatever pleases Jesus!

E mi compiaccio nel vedere che la vostra ferita non e' grave.

I am pleased to find your wound not serious.

Bravo, mi compiaccio!

Bravo, I am pleased!

Spero che vi compiaccia come desidera la testa.

I hope it pleases you as the head desires.

verb

Mi compiaccio della tua lealtà.

Your loyalty is most gratifying.

(E mi compiaccio anche di credere che se il signor KnightleY... )

I feel that a renewal of our friendship is ahead of us. Above all, I am most gratified to say... that could Mr. Knightley-

verb

Mi compiaccio con voi, il vostro contegno merita una lode e io ve la do di cuore!

I congratulate you. Your attitude deserves praise, and I give it heartily!

Mi compiaccio di congratularmi con lei, signore.

I beg to congratulate you, sir!

Mi compiaccio con voi.

I congratulate you.

Me ne compiaccio, giudice illustrissimo,... ..ma dall'amministrazione di questo sindaco non deve aspettarsi nulla.

I congratulate you, illustrious judge but you shouldn't have to wait for anything from this administration.