Translation examples
Stimati compatrioti, cittadini!
Dear compatriots, fellow citizens!
Questi sono i miei compatrioti.
These are my compatriots.
La mia compatriota, eh?
My compatriot, huh?
Dai compatrioti civili.
To his cultured compatriots.
È la compatriota del continente.
She is our mainland compatriot.
Uno un suo compatriota, Zolteméqe.
One of your compatriots, Zoltemèque.
- I vostri compatrioti di Monaco?
Your compatriot from Munich? Yes.
Non siamo compatrioti, stiamo insieme.
We're not compatriots, we're boyfriends.
Lieto mattino, compatrioti!
Good morrow, compatriots!
Non sono molto gentili i suoi compatrioti, signorina.
Impolite your fellow countryman. Pas galant.
Un nostro compatriota che ancora non riconosco.
A countryman who seems a stranger to us.
Perche' anch'io sono gallese, lo sai, caro compatriota.
For I am Welsh, you know, good countryman.
Per proteggere un suo compatriota?
To protect her fellow countryman.
Sono davvero compatriota di Vostra Maesta'.
I am your majesty's countryman.
- Per Gesù, 50:10 un compatriota.
By jeshu, I am your majesty's countryman!
- Grazie, mio compatriota.
Thanks, good my countryman.
Compatriota, spingi, ok?
Countryman! Push. Ok?
Parlerò solo con il mio compatriota!
I will speak only to my countryman!
Sto cercando un mio compatriota.
I'm looking for countryman of mine.
- E, naturalmente, una compatriota.
- And, of course, a fellow countrywoman.