Translation for "commuoversi" to english
Translation examples
Nonostante ciò, ascoltando il canto dei bambini, non poteva non commuoversi.
Yet, listening to the children sing, she could not help but be moved.
Sono sicuro che in questo momento due o tre deficienti in un bar, che conosco molto bene avranno tirato fuori il fazzoletto e fan finta di commuoversi.
I'm sure at this very moment two or three idiots in a pub I know well have taken their handkerchiefs out and are pretending they're moved.
Si', e' difficile vedere le cose e non commuoversi.
Yes, it's difficult to see things and not be moved.
- Ho appena visto due uomini commuoversi per un'installazione video di una donna nuda che mangia mortadella e gioca con un abaco.
Stop. I just watched two men moved to tears over a video installation of a naked woman eating bologna playing with an abacus.
È raro andare in un ristorante e commuoversi per il cibo.
It's rare to go to a restaurant and really feel moved by food.
Pensa che riuscirebbe a commuoversi di nuovo in aula?
Do you think you could be moved again in court?
Nel mondo da cui proviene, richiamare un ricordo, commuoversi davanti a un ritratto, fremere al suono di una musica non possono essere altri che i segni di una lunga e dolorosa preistoria.
turned to it first with curiosity and then with compassion. ln the world he comes from, to call forth a vision, to be moved by a portrait, to tremble at the sound of music can only be signs of a long and painful prehistory.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test