Translation for "commemorata" to english

Commemorata

verb

• commemorate

Translation examples

commemorate verb

Ma poi, in una data storica, commemorata dalla mia specie e pienamente documentata nei testi sacri, venne Aldo.
But then, on an historic day, which is commemorated by my species and fully documented in the sacred scrolls, there came Aldo.

E quel momento verra' commemorato per i prossimi sette giorni, sparando tra viali e stand di cibo fritto.
And this moment will be commemorated for the next seven days with shooting galleries and fried dough stands.

Ieri, un gruppo di estremisti di destra ha commemorato la fondazione del 1° Stato slovacco, satellite della Germania nazista.
[Skipped item nr. 26] Yesterday a group of night-wing extremists commemorated the foundation of the 1st Slovak state- a satellite of Nazi Germany.

Non sara' commemorata con un nuovo reparto ospedaliero, ok?
She's not getting commemorated with a new hospital ward, okay?

I morti saranno commemorati continueranno a lottare con i vivi... e noi non ce ne andremo.
The dead willbe commemorated and will struggle onwith the living, and we arenot going away.

Non ho mai conosciuto mio padre... Ma so che sarebbe stato deliziato dal vedere commemorati i suoi benevoli sforzi dalle persone piu' generose della citta'.
I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town.

Sarete commemorati per aver ucciso una spia, e soprattutto andrete in licenza.
You'll be commemorated for killing a spy, and be specially discharged.

Nessuna azione onorevole viene commemorata, qui.
No esteemed deeds are commemorated here.

Come questa settimana, ho commemorato una panchina!
Like this week, I'm commemorating a bench!

Secondo, sotto la mia gestione, ogni accordo che supera le sei cifre deve essere solennemente commemorato.
Second, under my watch, any settlement over six figures must be ceremoniously commemorated.