Translation for "coltura" to english

Coltura

noun

• culture
• farming
• growing
• tilling

Translation examples

culture noun

- Una coltura dell'espettorato.
Getting a sputum culture.

Faro' le colture.
I'll draw cultures.

Delle colture di batteri.
About the bacteria cultures?

Ho trovato questo colture.
I found these cultures.

John, la coltura?
John, the culture?

- Le colture del liquor?
C.S.F. cultures? Still brewing.

- Colture ancora negative.
- Could be infection. - Culture's still negative.

Fate le colture ematiche.
Run the blood cultures.

- incubatore di colture cellulari.
- cell culture incubator.

- Vogliono delle colture batteriche.
They want bacterial cultures.

farming noun

Faceva parte di un sistema di coltura detto milpa.
It was part of a farming system called milpa.

Per la sua sussistenza, il villaggio di Rocca Povera dipende ...di alcune poche colture e della sua pesca impoverita; e cioè la sua economia è tipicamente "agropescaria".
The village of Rocca Povera depends for its subsistence on its impoverished fishery and on a few crops; in other words its economy is typical fishy farming.

Conosceva la clientela... e dopo 4 missioni passate a girovagare per colture d'erba e campi di papaveri a Kandahar, sapevo come e dove poter coltivare.
Look, he knew customers. After four tours of wandering around pot farms and poppy fields in Kandahar I knew how and where to grow.

- Delle colture umane
- Like human chemical farms...

La nostra e' un'agricoltura mista, in cui il contadino si occupa di un mix di diverse colture e bestie.
Ours is on mixed farming, which is when a farmer manages... a mix of different crops and animals.

E ho fatto quelle vasche, ho fatto le mie colture.
And I made those tanks, I made my own farms.

Vende frutta fresca e biologica, - da colture eco-sostenibili ed è...
It's-it's fresh, and it's certified organic, and it's sustainably-farmed, and it's...

growing noun

si azionano secondo il ciclo di coltura.
We'll ruin the grow cycle.

Sai, per anni ho provato con le colture, ovvio.
You know, initially, I tried for years to grow the vessels, of course I did.

Piantare piu' colture, otteniamo piu' sicurezza e potremmo crescere.
We plant more crops, we gain security, we grow stronger.

- La sua serra di coltura.
- His grow house. - Yea