Translation for "coltivava" to english

Coltivava

verb

• cultivate
• grow
• farm
• till
• raise
• rear

Translation examples

cultivate verb

un'orchestra, uno zoo, serre in cui Himmler coltivava le piante.
A symphony orchestra. A zoo. Hothouses where Himmler cultivated rare plants.

E' uno piu'... pratico. Li coltivava.
- He was cultivating them.

Per questo motivo George coltivava un certo circolo di persone, e leggeva i suoi poemi solo in quel circolo.
That's why George cultivated a certain circle of people... and read his poems only in this circle.

Ernest coltivava il suo aspetto...
Ernest cultivated his image like a work of art.

Inoltre, coltivava piante della giungla nella speranza che diventassero i principi attivi delle medicine del futuro.
He's also cultivating jungle plants that he hopes will be the building blocks for medicines of the future.

Ed era proprio questo tatto che egli coltivava di persona.
And these were what he cultivated assiduously himself.

Ha bisogno di amici, il tipo di relazioni che coltivavi una volta.
He needs friends-- the kind of relationships you used to cultivate.

Ken si occupava della pubblicita'. Andava lui alle conferenze stampe. Concedeva interviste, coltivava la gente del cinema....
Ken did the publicity, went on all the talk shows and he did interviews and cultivated the film people.

grow verb

Mia nonna coltivava lamponi.
My grandmother used to grow raspberries...

- Ora, mentre coltivavi eh... - Pitahaya.
Now, while you were growing your, uh...

- Ci coltivava cloni.
- So he was growing clones . - Yup.

Clay non coltivava semplice erba.
Clay did not just grow pot.

- Perché li coltivava?
- Why were you growing them?

Beh, e' dove coltivavo la Maria.
Well, that's where I used to grow my weed.

Mia madre, tua nonna, le coltivava.
My mother, your grandmother... used to grow them.

Abby coltivava marijuana?
- Abby was growing marijuana? - Hah!

- Ci coltivava erba? - No.
Growing weed in here?

Ora sappiamo dove la coltivava.
Now we know where he was growing them.

farm verb

Athelstan. Chiedi al Re chi coltivava queste terre che ci ha donato.
Athelstan, ask the King who used to farm this land he has given us.

Mio nonno coltivava le pesche della valle di Leith nella sua fattoria.
My gramps grew Leithian vale peaches on his farm.

Solomon Ekpo, nato e cresciuto sulla costa della Nigeria, coltivava tapioca, e' stato padre e marito fino al 1987, quando l'incendio all'oleodotto della Greybridge Energy gli porto' via tutto.
Solomon Ekpo, born and raised on the Nigeria coast, owned a cassava farm, was a father and husband until '87 when the Greybridge Energy oil pipeline fire took all that away.

Inoltre, non si coltivava la canapa.
He did not farm his own hemp.

Avevo una fattoria e coltivavo grano.
I owned a wheat farm.

raise verb

La mia famiglia coltivava il proprio cibo.
My family raised their own food.

PREGIATI VIGNETI IN VENDITA Quando ero piccola, mio padre coltivava l'uva.
You know, when I was a little girl, my father raised grapes.