Translation examples
Coloni, benvenuti in Siberia.
Settlers, welcome to Siberia.
Allertate i coloni.
Alert the settlers.
gli indiani, i coloni...
The Indians, the settlers...
Sono un colono.
I'm a settler.
Benvenuti, coloni Buv.
Welcome, Boov settlers.
Per i primi coloni,
To the early settlers,
Ma certo, coloni innocenti.
Course... innocent settler...
Abbiamo dei coloni, lì?
We've settlers there?
E' la fattoria del colono!
- It's settler's homestead!
Alcuni coloni sono morti.
Few settlers died.
Non inglesi, sono coloni.
Not British, they're colonists.
Dove sono i coloni?
Where are the colonists?
I coloni erano scomparsi.
The colonists had vanished.
Un colono, un medico!
A colonist. A doctor.
Siete solo coloni.
You're just colonists.
- Uno per ogni colono.
- One for each colonist.
Ci sono 50 coloni.
There's fifty colonists.
I coloni erano maledetti.
The colonists were cursed.
Coloni... sono come bambini.
Colonists... they're like children.
Tutti i coloni sono eccentrici, Morgan, altrimenti non sarebbero coloni.
All colonists are eccentric, Morgan, otherwise they wouldn't be colonists.
..dalla tenace operosità del colono ferrarese:
From the tenacious activity of the farmer from Ferrara:
È figlia di coloni?
Is she a farmer's daughter?
Voglio creare una Colonia dove i contadini possano prosperare.
I insist on creating a colony where farmers might prosper.
Coloni, lavoratori... chiamateli come volete...
Farmers... workers, call them Will...
Imboscate, omicidi di notte, inganni di giorno... - Minacce contro i coloni - Che coltivano le nostre terre
Lead it by night Destruction by day threats against farmers farming in our land