Translation for "collocazione" to english

Collocazione

noun

• placing
• collocation
• arrangement
• shelf mark

Translation examples

placing noun

Ah, una collocazione totalmente insolita per una iscrizione.
Ah, what a thoroughly incongruous place to find a inscription.

Era come se la sua afflizione e il suo dolore Avessero finalmente trovato la giusta collocazione.
It was as if her sorrow and pain finally assumed their rightful place.

(Mr. Neville) Questo neo sembra una piccola talpa, Mrs. Herbert ed è in una collocazione perfetta.
You have a curious mole, Mrs. Herbert and it is ideally placed.

Penso che la Apple sia la sua collocazione ideale.
I think apple is his place in the world.

- Non lascio entrare lì un mio uomo. - Perché? Non mi piace la collocazione, non ci sono abbastanza vie di fuga.
No way can I let my man in this place.

Sono una persona particolare, ma troverò la mia collocazione.
I'm my own person, but I'm gonna find my place."

Senza la nostra passione, per noi è difficile trovare una collocazione nel mondo.
Without our passion, it's very hard for us to find our place in the world.

Beh, non sono sicura che fosse un luogo che avesse una reale collocazione.
Well, I'm not sure it was a place that had a physical reality.

Allora... troveranno la loro collocazione.
Then they find their place.

- Curioso individuo. - E' in una collocazione perfetta.
A curious man and ideally placed.

collocation noun

Immaginava che le condizioni di sensibilita' erano state soddisfatte nella collocazione delle pietre, dalla loro disposizione, dal modo in cui i funghi si erano disposti, dalla posizione degli alberi marci intorno la dimora, dalla lunga e indisturbata durata di questo ordine,
He imagined the conditions of the sentience had been fulfilled in the collocation of stones in the order of their arrangement as well as that of the many fungi which overspread them and of the decayed trees which stood around in the long undisturbed endurance of this arrangement

arrangement noun

Ha portato la lista per la collocazione delle opere d'arte, vero?
You've brought the artwork arrangement list, right?

Io e Randy iniziavamo ad abituarci alla nostra nuova collocazione.
Me and randy were getting used to our new living arrangements.