Translation for "collaborino" to english

Collaborino

verb

• collaborate
• cooperate
• contribute

Translation examples

collaborate verb

Al signor Selfridge piace che i responsabili dei reparti collaborino.
Mr Selfridge likes for the heads of Departments to collaborate.

Non voglio che tra amici collaborino agli alibi.
I don't want friends collaborating on alibis either.

cooperate verb

Dobbiamo interpellare tutte le Case di Cura, le carceri, le cliniche per malattie nervose e i manicomi, in modo che collaborino con noi.
Being the severely pathological case that he is, he has no doubt already had some kind of contact with the authorities. That's why all health care facilities, prisons, clinics and insane asylums must be encouraged to cooperate with us unequivocally.

Vogliamo che collaborino.
We want their cooperation.

Come possiamo aspettarci che collaborino?
How can we expect them to cooperate with us?

Una volta ancora la Corte ha chiarito che nel caso i giornalisti non collaborino, possono essere incarcerati.
The court once again has made clear that in a case where journalists are not cooperative, they may have to be incarcerated.

C'e' qualche possibilita' che l'assistente o il figlio collaborino con noi?
Any chance the assistant or the son will cooperate?

Ai tarocchi piace essere letti a notte fonda, e ho bisogno che collaborino.
Tarot cards like to be read in the middle of the night, and I need them to cooperate.

Ho una vera conversazione con le persone. Il che, incredibilmente, aumenta le probabilita' che loro collaborino. E' quello che dico anch'io.
I listen, I have an actual conversation with people, which, shockingly, does raise the odds they'll be cooperative.

Schieriamo un esercito sul territorio, lasciamo stare le risorse dell'ICO... e Nasser farà in modo che collaborino.
We put troops on the ground, leave ICO resources alone... and Nasser will make sure they cooperate.

Ci serve che collaborino. - Ehi, fermo!
We want them to cooperate.

contribute verb

Guadagnati la loro fiducia, e fa che collaborino.
Gain their confidence, get them contributing.