Translation for "codifica" to english
Codifica
verb
Translation examples
verb
E' una codifica basata sulle immagini.
This is image-based encoding.
- Potrebbe essere di tutto... - Un dispositivo direzionale o di codifica.
It could be anything... encoding device, guidance system...
- Un clipper chip modificato da un programma di codifica militare.
- A modified clipper chip from a government army field encoder.
La codifica non e' abbastanza ottimizzata per nascondere i difetti.
The encoding is totally underpowered to cover up their defects.
Sequenza personale di codifica accettata.
Your personal encoding sequence is accepted.
- 10BROAD36. Possiamo usare la codifica Ethernet.
We can use Ethernet encoding.
E' una codifica speciale.
The encoding is special.
Codifichi un messaggio agli Andoriani.
Encode a message to the Andorians.
Vuol dire che codifico dei numeri.
That means I encode numbers.
Questa combinazione crea 32 possibili codifiche.
This combination yields 32 possible encodings.
verb
Nessun impulso, Dottore, ha codifica,
No pulse. Doctor, he's coding.
La codifica e' Wraith.
Coded in wraith.
Codifica e cancella.
Do code and forget.
Specializzato nella codifica di software?
Specializing in software coding?
La codifica non e' casuale.
The coding is not random.
Sistema di codifica delle espressioni facciali.
Facial action coding system.
Dottore, un paziente è codifica,
Doctor, a patient is coding.
La codifica delle comunicazioni dell'encefalo.
Encephalic communication and coding.
E' una codifica a colori.
It's color-coded.
- Non codifica una proteina.
DNA that doesn't code for a protein.
verb
La scena si codifica nella fissità intensa, lontana... Come di un antico affresco.
The scene is codified in a stillness, intense and distant... like an ancient fresco.
Quando il Controllo ha qualche ora libera nel suo programma, registra, classifica e codifica queste cose, come ogni altra, non si sa mai.
When Control has an hour or so free it codifies such stuff. Like everything else, one never knows.
Un contratto di ferro che, nelle sue 31 pagine, enumera, itera e codifica i diritti e i doveri di Sheldon Lee Cooper, da qui in avanti noto come "il ragazzo", ed Amy Farrah Fowler, da qui in avanti nota come "la ragazza".
A binding covenant that, in its 31 pages, enumerates, iterates and codifies the rights and responsibilities of Sheldon Lee Cooper, here and after known as "the boyfriend," and Amy Farrah Fowler, here and after known as "the girlfriend""
Una legge agraria, che in realta' dovrebbe essere definita "legge sul cibo", codifica le regole dell'intera economia alimentare.
A "farm bill," which should really be called a "food bill," codifies the rules of the entire food economy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test