Translation for "coccarda" to english

Coccarda

noun

• cockade
• rosette

Translation examples

cockade noun

Solo una coccarda e una cintura.
Only a cockade and a belt.

Una falda di dieci centimetri sul davanti, tredici dietro... Una coccarda prominente.
Four inch brim at the front, five inch fan... a prominent cockade.

Ha la coccarda, è il primo della classe.
He has a cockade on his shirt, he's top of the form.

rosette noun

Il vincitore ebbe una coccarda.
The winner got a rosette.

- delle coccarde tricolori... trovate in un vaso in casa di Mariana.
- Some tricoIour rosettes... found in a flowerpot at Mariana's house.

È che non dubito che iI testimone esista... ma nella perquisizione effettuata il 18 Marzo... non si trovarono tali coccarde.
I don't doubt the witness exists... but in the search on March 18... those rosettes weren't found.

Ecco perche' noi tutti indossiamo coccarde colorate.
That's why we all wear rosettes.

II Ministro rimase impressionato da queste coccarde tricolori.
The Minister of Justice is impressed by these rosettes.

E per farlo si baso' sulla coccarda.
And he made it based on the rosette.

Volete uscire da un semplice cerchio o da una forma simile a una coccarda?
You guys want to come out in a plain circle or a kind of a rosette shape?

E'... di paglia con dei fiori rosa... e una coccarda blu.
It's... straw... with some pink flowers... .. and a blue rosette.

Sì, beh, le mie signore... stanno attualmente realizzando centinaia di coccarde da regalare... con il motto: "Vent'anni di Selfridges".
Madame Rennard? Right, well, my ladies are currently making thousands of gift rosettes bearing the slogan "20 years at Selfridge's".

Certo, basta fare una coccarda a forma di prepuzio e scrivere:
I'll just make a little rosette foreskin and write around the outside,