Translation examples
Un corto circuito.
- Uhhh. - Short circuit.
I circuiti funzionano.
All circuits functional.
- Circuiti ausiliari distrutti.
- Auxiliary circuits destroyed.
Ripristino circuiti elettrici.
Correcting power circuits.
Circuiti modificati, spyware.
Custom circuits. Spyware.
Il circuito e' pronto.
Circuit's primed.
Il circuito cerebrale!
The brain circuit.
Il circuito era un circuito di amplificazione per un microfono
The circuit was a microphone amplifier circuit.
Cosa, andare sul circuito?
Being on the track?
...Neanche su circuito.
Even on our track.
Metto in modalità Circuito.
Put it in Track mode.
- Tipo il circuito.
Like what? Like track.
Circuiti, fiere di paese.
Flat tracks, county fairs.
Un circuito pazzesco.
One sick track.
Siamo nel circuito.
We're at the track.
- Il circuito è ancora lì.
- The track's still there.
Esci dal circuito.
Get off the track.
- Circuito gas normale.
- Gas circulation normal.
Tutto quello che dobbiamo fare è creare un circuito con una pompa per far passare il sangue del capitano attraverso l'elemento riscaldante.
- All we need is a way to pump and re-circulate the captain's blood through a heating element.
Esce adesso dal circuito...
Now leaving the course...
Sei giri del circuito, 364,32 kilometri.
Six laps of the course, 226. 38 miles.
- Credo ci sia stato un corto circuito.
Think we have a short. Of course.
Sí è alzata la bandíera gíalla per l'íntero círcuíto.
This puts us at a full course yellow.
Vanno considerate anche Ie condizioni atmosferiche. E i tipi di circuiti.
That includes whatever the weather is when you're at the race course.
Possiamo farne anche 9, su un circuito facile, par tre.
We can do nine, easy course, par three.
Ha provato di essere un maestro assoluto sul circuito di montagna.
He's proved himself to be an absolute maestro around the mountain course.
Il circuito lo ricordi.
You remember the course.
Gioiello Della Corona. E' nel circuito adesso.
She's on the course.