Translation for "circolava" to english

Circolava

verb

• circulate
• circle
• flow

Translation examples

circulate verb

Stai ipotizzando che il numero che circolava allora fosse accurato.
You're assuming the number circulated back then was accurate.

Ora. Una delle mummie minori, un prestito del governo Egiziano, circolava per tutti gli Stati Uniti.
Now, one of the lesser mummies, on loan from the Egyptian government, was being circulated all over the United States.

Stamattina circolava per Underwood Street.
Circulating on Underwood Street this morning.

Poi "spendeva" l'altra metà che circolava come denaro.
Then he would "spend" the other half into the economy and they would circulate as money.

La corrente elettrica mi circolava ancora in corpo.
Some electrical current circulating through my body ...

I medici diedero una spiegazione scientifica ma circolava la voce che un vampiro era stato la causa di questa pestilenza.
Doctors assigned the plague a medical name, but a persistent rumor circulated among the people that a vampire was the cause of the scourge.

Si tratta di un attacco anonimo alla vostra persona, circolava liberamente per il campo.
This is an anonymous attack on your leadership and it's been circulating in the camp.

Un mio informatore in Pakistan mi ha inoltrato un comunicato che circolava all'interno delle truppe dei Talebani.
An informant of mine in Pakistan forwarded me a communiqué that had been circulating within the ranks of the Taliban.

Il sangue non circolava.
Blood wasn't circulating.

in modo che aprendosi, l'aria circolava, avesse un bel panorama, mobili semplici, comodi...
she had ten windows put in so that the air could circulate and he could enjoy.