Translation examples
Vorresti una ciocca, cara?
Would you like a lock, darling?
Una ciocca di capelli.
A lock of hair.
- Una ciocca dei suoi capelli
- A lock of his hair.
Che belle ciocche hai!
What pretty locks you've got there!
Solo... una ciocca?
Just... one lock?
Sono ciocche di capelli.
Locks of hair.
Una ciocca dei tuoi capelli.
A lock of your hair.
E alcune ciocche di capelli.
And some strands of hair.
Rubagli una ciocca di capelli.
Steal a strand of hair or something.
Lo dice una ciocca dei suoi capelli.
A strand of his hair did.
Neanche una ciocca fuori posto.
Not a strand out of place.
Dio, nemmeno una ciocca.
God, not a single strand.
Una parrucca, qualche ciocca di capelli.
A wig, a few strands of hair.
Solo una ciocca di capelli.
Just a strand of hair.
Ciocche di capelli. Eccezionale.
Strands of hair.
Ogni ciocca di capelli al suo posto. - Bravo.
Every strand of hair in place.