Translation examples
- [Turing] M _ [cinguettio degli uccelli]
- [Turing] M___ [birds chirping]
[cinguettio degli uccelli] [chiacchiericcio indistinto]
[birds chirping] [indistinct chatter]
[cinguettio degli uccelli] spiacenti.
[birds chirping] Sorry.
Mormorii, pettegolezzi, cinguettii.
Babbling, gossiping, chirping.
- Il piccolo di panda cinguetta.
Chirps? How does that go?
Sì, sì. Quel cinguettio?
Yeah, yeah, that chirping?
Cos'e' questo cinguettio?
What's that chirping?
(CINGUETTIO DI UCCELLINI)
(birds chirping, twittering) - HENRY:
È di nuovo quel cinguettio.
There's that chirping again.
Tutta la città cinguetta il vostro nome.
The entire town twittering your name.
cinguettio e' maleducazione twittare durante il sesso?
Okay, cool. Is it rude to twitter during sex?
La terra pullula la cinguettio dei fantasmi amari Morti dalla guerra, malati o morti di fame e di morti, quando si trovavano...
The land teems with the twittering of bitter ghosts dead from war, sick or starved and fallen where they stood...
Shh! Preferirei la linea di Drano che ascoltare il tuo cinguettio da puttana.
I would rather mainline Drano than listen to another second of your whore prattle.