Translation for "cianciare" to english

Cianciare

verb

• babble
• prate
• prattle
• yammer
• waffle

Translation examples

babble verb

Smetti di cianciare.
Stop your babbling.

Francamente, preferirei morire che continuare ad ascoltare il vostro infinito cianciare.
Frankly, I would rather be dead than listen to your endless babble for one more minute.

prattle verb

Quindi smettila di cianciare, donna, ed inizia a cucire.
So cease your prattling, woman, and get sewing.

Un esempio supremo dell'azione del Grande Altro come dell'azione dell'apparenza è il cianciare ficcanaso nel capolavoro di David lean, "Breve incontro".
A supreme example of this - agency of the 'Big Other' as the agency of - appearance is the prattling busybody - in David Lean's masterpiece, the 'Brief Encounter'.

Puoi parlare, cianciare in ogni notiziario.
You can talk, prattling away on every news bulletin.

yammer verb

Quello che ti posso dire è che, come per le femmine di tutte le altre specie, alle mucche piace cianciare e spettegolare oppure fare il broncio.
About all I can tell you is that, just like the female of the species, cattle love to yammer and gossip or sulk.

Ida, vuoi smetterla di cianciare?
Ida, will you stop that yammering?

Hai intenzione di cianciare o di servire i miei clienti?
You gonna yammer or help my customers?