Translation examples
Ci mette tanto.
It's taking so long.
- Ci mette troppo.
- It's taking too long.
- Quanto tempo ci mette?
- How long does it take?
Ci mette tre minuti.
It takes three minutes.
- No, ci mette troppo tempo.
Nope, it takes too long.
- Perche' ci mette tanto?
- Why is it taking so long?
Ci mette sulla prima nave.
He's putting us on the first ship.
Ci mette tutti in imbarazzo.
She puts us all to shame. I'm sorry.
Ogni fallimento ci mette a rischio
Every failure puts us at risk.
Perché non ci mette in malattia?
How about putting us on sick list?
Questo ci mette quasi alla pari.
That puts us one up on them.
Ci mette giù... no!
She's putting us down...
Ci mette dalla tua parte.
Kind of puts us on your side.