Translation for "chiesto in" to english

Chiesto in

• asked in
• asked

Translation examples

asked in

E tutto ciò che mi ha chiesto in cambio... è stato parlare con te.
And the only thing he asked in return... was to talk to you.

- Oh, no, ho chiesto in citta'.
Oh, no, I asked in town. Oh. Good.

E poi me l'ha chiesto in un modo che non sembrava neanche un invito, quindi lasci stare.
Okay... Anyway, I thought that you asked in a way that just sort of sounded to me like you weren't even asking, so I just think, you know, "Forget it." Just forget...

Tutto quello che ha chiesto in cambio, è stato di dirlo agli altri.
All he asked in return, was that I tell others.

Che ti ha chiesto in cambio?
What did he ask in exchange?

E poi, me l'ha chiesto in un modo tale!
And he asked in such a way!

L'ho chiesto in ogni modo che conosco.
I have asked in every way that I know how.

Tutto quello che ha chiesto in cambio... Per la figlia di indossare abiti bianchi ed andare al ballo delle debuttanti... E voleva la stessa vita che aveva avuto lui.
All he asked in return... was for his daughter to wear white dresses and go to cotillion... and want the same life that he had.

Ero al centro commerciale, ho chiesto in un negozio d'abbigliamento.
I was at the mall, asking in clothing stores.