Translation examples
Quando il Sole passa sopra alla Sfinge, si trova proprio tra le piramidi di Cheope e Chefren, creando un Akhet,
As the Sun passes over the top of the Sphinx, it rests directly between the pyramids of Khufu and Khafre, creating an Akhet, the Sun symbol of Ancient Egypt.
Sembra piu' di una coincidenza, che abbiano posizionato la Sfinge e il suo tempio cosi' da ottenere quell'allineamento, in modo che il Sole fosse a meta' strada tra la piramide di Cheope e quella di Chefren.
Sphinx and its temple and they moved them like that so you'd get that alignment, that the Sun sets midway between the Khufu and the Khafre pyramids.
La statua si trova all'inizio di un lungo sentiero che porta alla seconda piramide piu' grande, tomba del faraone Chefren.
The statue lies at the base of a long causeway leading to the second largest pyramid that entombed the pharaoh Khafre.
La piramide di Cheope, la piu' larga, la piramide di Chefren, di dimensioni un po' piu' ridotte, infine la piramide di Micerino, la piu' piccola di tutte.
Khufu's pyramid, the largest one, Khafre's pyramid, slightly smaller, and then Menkaure's pyramid's the smallest one of all.
Ma di certo Chefren potrebbe aver adattato la sua piramide a quella di Cheope, cosi' come potrebbe aver fatto Micerino, rispetto alla piramide di Chefren.
But certainly Khafre could have adjusted his pyramid to Khufu's, and so Menkaure his pyramid with respect to Khafre's.
Ma la monumentale scultura ha i tratti di Chefren o di suo padre Cheope?
But does the monumental sculpture bear the likeness of Khafre or his father Khufu?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test