Translation for "ch'egli" to english

Ch'egli

• that
• he

Translation examples

that

Ch'egli debba morire... E' cosa santa.
That he should die is worthy policy,

Pensi davvero ch'egli miri a tanto?
But canst thou guess that he doth aim at it?

Qualcosa ch'egli recita, dando per scontato che giustizia sia stata fatta.
Something he recites and then takes it for granted that justice is being done.

Oh, mi è stato ordinato ch'egli non lo venga mai a sapere.
Oh, I'm instructed that he shall not know it.

"Uccidi lo spietato mago..." "salva tutti dalla febbre..." "ch'egli spira attraverso la palude e..."
slay this merciless magician, save the people from the fever that he breathes across the fen-lands, and"...

Non posso allora biasimare il Re suo cugino per aver desiderato ch'egli morisse di fame sulle sterili montagne.
Nay, then I cannot blame his cousin king, That wished him on the barren mountains starve.

Da voi stesse ho udito ch'egli e una tigre.
You said that he's a beast

colui ch'egli sbava col sudor della saliva, a lui di certo spariscon carne ed ossa.
Get in the way of that death-dealing slobber and your flesh and bones will shrivel!

Dice mio padre ch'egli deve alzarsi al mattino, sull'alba!
My father says that you should get up really early in the morning!

he

"Sola una figlia aveva ch'egli oltremodo amava."
Why,"One fair daughter and no more, The which he loved passing well."

Gabriello, non far caso a quello ch'egli dice.
Don't pay any attention to what he says.

Ch'egli mi scriva.
He must write.

Tanto che sembra ver ciò ch'egli esprime! ...
He writes from experience.

Ma che peccato, ch'egli sia avaro!
What a pity he's a miser!

La compagnia gentil ch'egli s'è scelto!
Nice company he keeps!