Translation for "cestinato" to english

Cestinato

• trashed
• binned
• junked
• scrapped
• thrown away

Translation examples

trashed

Quella puttana li ha cestinati.
The bitch just trashed them.

I danesi l'hanno cestinata, ma e' vuota.
The Danes kinda trashed it, but it's empty.

E non l'ha cestinato per sbaglio?
- And you didn't accidentally trash it?

Se qualcuno avesse cestinato tutto il nostro lavoro, sarebbe bastato per farmi perdere il senno.
If somebody trashed all our work, that be enough to loosen my screws.

Intero edificio cestinato, compagno.
Whole building's trashed, buddy.

I tuoi appelli sono cestinati, i tuoi vecchi contatti sono inutili.
Your appeals are filed in the trash. Your old contacts are worthless.

Ho trovato questo nel disco fisso di Lake, credeva di averlo cestinato.
I pulled this from Lake's hard drive. He thought he trashed it.

Penso che Tamara mi abbia appena cestinato.
[Groans] I think Tamara just trashed my ass.

L'ho cestinato, tipo, dieci volte, ma ogni volta che apro l'applicazione...
I've put it in the trash, like, ten times, - but every time I open the application...

binned

- Ma ad agosto l'ho cestinato.
! But then in August I binned it.

Ma nemmeno una riga, ma nemmeno, voglio dire, una telefonata che non entro neanche nel merito dell'educazione e maleducazione però, non vorrei che poi questo significasse che in questo paese le cose vengono anche un po' cestinate a priori.
That's lack of respect... So certain things get binned in Italy without even being considered?

Isaac, non c'e' un'altra storia? Niente che magari abbiamo cestinato?
Isaac, any other story, anything we might have binned?

scrapped

Ridley ha cestinato l'idea di avvolgere le mie gambe con del nastro, e mi hanno unto le gambe.
We scrapped an idea. Ridley did, where they put a piece of tape around my legs and they greased up my legs.