Translation examples
Le tue cesoie.
These your shears.
Le Cesoie d'Oro.
The Golden Shears.
- Prendi le cesoie.
- Get the shears.
Cesoie da giardino?
You think garden shears?
- Posi le cesoie.
Drop those shears. - Hey!
Vuoi le cesoie?
You want the shears?
Non tagliarti mai con le cesoie.
Never cut yourself with secateurs.
Aspetta un attimo, pensavo odiassi lo zio Donald, da quell'incidente con le cesoie.
Hold on, I thought you hated Uncle Donald, ever since the secateurs incident.
Ho preso un cacciavite e delle cesoie.
And I got a screwdriver and some secateurs.
Vado a prendere la cesoia.
I'll get the clippers.
- Si'. Gus, passami le cesoie.
Gus, give me the hedge clippers.
Ehi, qualcuno ha un paio di cesoie?
Hey, one of you guys got a pair of clippers?
La settimana scorsa ho preso in prestito da Teddy le cesoie per le siepi.
We did it! Last week, I borrowed Teddy's hedge clippers.
Erano le mie cesoie preferite, stupido figlio di... Woody, spostati!
These were my favorite hedge clippers, you dumb son of a... ow!
- Cesoie da giardiniere? - No, piu' piccole.
Almost like these nail clippers here.
Avremmo dovuto portare le cesoie.
We should've brought the hedge clippers!
- Volevo riportarle queste cesoie.
I wanted to bring back these clippers.
Tutto a posto... cesoie?
Oh, no! Are you okay... Hedge clippers?
Usa quelle cesoie di metallo umide senza la messa a terra.
Use the wet, non-grounded metal hedge clippers.