Translation for "cercheremo" to english

Cercheremo

verb

• search
• search for
• seek
• look for
• attempt
• look up
• endeavor
• hunt
• seek for
• want
• pick
• dig
• seek after
• ask for
• scavenge
• prospect
• endeavour

Translation examples

search verb

Cercheremo questa persona.
We will search for this person.

Cercheremo nei loro magazzini.
I'll search in the godown.

Poi cercheremo di sopra.
Then we'll search upstairs.

- Cercheremo nell'orfanotrofio.
- We'll search the orphanage. - All right.

Cercheremo nelle vicinanze.
We'll go search nearby.

Noi cercheremo il laboratorio.
We'll search the lab.

Signor Grad... Lo cercheremo.
Grad... we'll Search for him.

Cercheremo in queste aree.
This is our search area.

Noi la cercheremo comunque.
We'll search for her all right.

La cercheremo comunque.
We'll be searching too.

seek verb

Se n'e' andato perche' lo cercheremo.
He has gone away so we will seek him.

Questo e' quello che cercheremo.
That's what we'll be seeking.

Domani cercheremo rifugio altrove.
Tomorrow we seek sanctuary elsewhere.

Noi... cercheremo nuove forme di vita e...
We seek new life and...

La nostra reputazione sara' rovinata se cercheremo altri acquirenti.
Our reputations will be shattered if we seek buyers.

Noi cercheremo e troveremo questo nemico.
We will seek out and find this enemy.

Lo cercheremo altrove.
We'll seek it elsewhere.

Cercheremo delle fonti alternative di finanziamento.
We'll seek alternative means of finance.

Tu ed io cercheremo consiglio dal mago Wize.
You and I will seek counsel with the Wize Wizard.

attempt verb

Nel frattempo... continueremo per questa strada e cercheremo di identificare il complice di Milverton.
In the meantime, we will stay the course and attempt to identify Milverton's accessory.

Cercheremo di disattivare il congegno quando saremo sufficentemente lontani.
We'll attempt to disarm the devices once sufficiently isolated.

Ma sì, cercheremo di rubare lo stesso oggetto... - questa.
But yes, we will be attempting to steal the same item... this.

lo e il capitano Spock cercheremo di rintracciare i canti delle balene.
Capt. Spock and I will attempt to trace these whale songs.

Cercheremo di ridurre ogni problema al minimo.
We will attempt to keep any inconvenience to you at a minimum.

Io e il mio staff resteremo qui e cercheremo di stabilire un contatto.
Please? The staff and I will remain here as we attempt to communicate.

Cercheremo di identificarlo con precisione una volta presi in custodia.
We'll attempt to ascertain his real identity once we have them in custody.

Cercheremo di contenere ed intrappolare l'entita' manifestata da noi pochi anni fa.
We're attempting to contain and entrap the entity we manifested a few years ago.

Ora cercheremo di nuovo di stabilire un contatto.
We're going to try to attempt to make contact now.

Cercheremo di attraversare un tratto di mare aperto per raggiungere l'isola accanto.
We're going to attempt to cross a stretch of open sea to the next island.

endeavor verb

Domani cercheremo d'intendere se questi eventi sono connessi con l'ancor più grave mistero che affligge questa abbazia.
Tomorrow we endeavor to learn if these events are connected with the even graver mystery that afflicts your abbey.

Questa sera, cercheremo di aggiungere al coro l'accento inglese.
Tonight, we'll endeavor to add a British accent to this chorus.

hunt verb

E domani ti cercheremo un lavoro.
And tomorrow we'll go job hunting.

Cercheremo di magazzino in magazzino, li troviamo, li staniamo, li sediamo.
We'll go warehouse to warehouse. Hunt them down, flesh them out, take them down.

want verb

La domanda di oggi... a cui cercheremo di rispondere è:
The question we want to answer today is:

Qualunque cosa sia, cercheremo di risolverla insieme. Vero, Homer?
Whatever you want, we'll make it work, right, Homer?

Cercheremo di scoprire cosa sa esattamente.
What do you want me to do, going down there when his mother and father there?

Deve solo essere sicuro di quanto vuole vincere perché non cercheremo un accordo.
All you need to know is how badly you want to win... ... becausewewon'tbesettling.

Cercheremo di non uccidere nessuno, in modo da permettervi di agire dopo di noi.
We don't want to kill, so please don't act until we have finished.

Se non ci vuole ne cercheremo uno più grosso.
If... if he doesn't want us then we'll go bigger.

Quando mi ha accettato lei pensava ancora a Ross. Cercheremo di trattenerla.
It was in want of Ross that she took me but... we'll try to keep her.

Cercheremo di trovare un posto che non vuole fregarci.
We'll try and find somewhere that doesn't just want to swindle us.

pick verb

Va bene, la prossima volta cercheremo di essere piu' precisi, J.
We'll try and pick the bones out of that.

dig verb

Tutto ciò che cercheremo di fare è aiutarti a scavare dentro di te per ritrovarlo.
All we're trying to do is help you dig down to find it again.

Cercheremo di scoprirlo la'.
We'll just dig around then.

Cercheremo di scavare nel profondo per trovarlo.
All we're trying to do is help you dig down to find it.

Cercheremo stanotte, vero?
We're digging tonight,aren't we?

endeavour verb

Cercheremo con tutte le nostre forze di diventare più bassi e più grossi per il futuro".
In this case... we shall endeavour to become, comma... in the future, smaller and squarer. Full stop.

Usando l'apertura di esposizione più piccola possibile, sig. Blasanov, e la massima velocità di otturazione, cercheremo di catturare... il tentativo del sig.
Using the smallest possible aperture, Mr Blasanov... and the fastest shutter speed, our endeavour is to capture...

Cercheremo di impedire che i fatti vengano alla luce.
We endeavoured to prevent that fact from ever coming to light.