Translation for "celibato" to english

Celibato

noun

• celibacy
• bachelorhood

Translation examples

celibacy noun

Io lo chiamo celibato.
I call it celibacy

Bisognerebbe far rispettare il celibato.
Celibacy should be enforced.

Celebriamo il mio celibato.
Celebrate celibacy. You know what, Taco,

No, intendo abbracciare il celibato.
No, I mean to embrace celibacy.

Ho fatto il voto di celibato.
I have taken vows of celibacy.

Ho scelto... il celibato.
I choose celibacy.

La storia del celibato.
I mean, the celibacy thing.

- Facciamo voto di celibato.
- We take a vow of celibacy.

(John) II celibato non dà piaceri.
Celibacy has no pleasures.

Il celibato e' un immenso sollievo.
Celibacy is an immense relief.

bachelorhood noun

Ma sono pronto a essere il tuo testimone di celibato, e...
But I am prepared to be your best man in bachelorhood, and...

Lo scapolo più ricco del mondo... che quest'estate ha improvvisamente deciso di abbandonare il celibato... per sponsorizzare il Concorso Miss Mondo e sposare la vincitrice... la ragazza più bella del pianeta Terra.
The richest bachelor in the world... who decided suddenly this summer to give up his bachelorhood... to sponsor the Miss World Contest and marry the winner... the most cherished girl on the planet Earth.

Il matrimonio è la logica conclusione del celibato.
Marriage is the logical next step after bachelorhood.

Pensavo fossi un egocentrico uomo single che crede nel mantenere il celibato per i propri interessi.
It bets being a self-centered single man who believes in retaining bachelorhood for his own self-interest.

Beh, uno dei vantaggi del celibato, signor Palmer:
Well, one of the benefits of bachelorhood, Mr. Palmer:

Ho conosciuto molte donne ed è solo perché amo Ariel così intensamente che mi appresto trepidante a chiudere per sempre il libro del mio celibato.
I have known many women, and it is only because I cherish Ariel so intensely that I am, with some trepidation, closing the book on my bachelorhood for ever.

Se l'incontrassi, potrei festeggiare l'addio al celibato con lei.
If I can meet her, I might just celebrate the end of my bachelorhood with her.