Translation for "celebra" to english

Celebra

verb

• celebrate
• perform
• observe
• solemnize
• solemnise
• vaunt

Translation examples

celebrate verb

Allora, cosa celebri?
So what are you celebrating?

Io... celebro queste donne.
I celebrate these women.

Celebra ogni giorno.
Celebrate every day.

Celebro la mia vittoria.
I'm celebrating my spoils.

Chi celebra il funerale?
Who'll celebrate the funeral?

Assumono cuochi celebri.
They cater with celebrity chefs.

Celebro la mia liberta'.
- Uh, celebrating my freedom.

Una vedova celebre?
A celebrity widow?

Io celebro le nozze,..
I'll celebrate the wedding,..

Celebra la tua unicita'.
Celebrate your own uniqueness.

perform verb

Adesso la mia performance piu' celebre.
I will perform my most famous mystification.

Serve qualcuno che celebri il matrimonio ma sono tutti o noiosi o antipatici...
We need someone to perform our wedding but they're all boring or annoying...

Si da' il caso che io celebri una cerimonia molto romantica se volete ancora sposarvi.
I happen to perform a very poetic ceremony if you still want to get married.

Celebri acrobati che sfidano La morte davanti ai vostri occhi.
World famous artistes performing death-defying feats of dexterity and skill.

E ogni venerdi' a mezzogiorno, padre Adam celebra la messa nella cattedrale.
And every Friday at midday, Father Adam performs mass in the cathedral.

Celebro le nozze.
I'm supposed to perform the ceremony.

Trova qualcuno che celebri il matrimonio.
Find someone to perform the ceremony. Phil, you're on music.

Guarda oltre te stesso e celebra i rituali, fratello.
Look past yourself and perform the rites, brother.

Bisogna trovare uno sciamano che celebri la cerimonia prove di resistenza, rituali di devozione.
We have to find a shaman who can perform the ceremony, trials to endure, devotion rituals.

observe verb

La mia famiglia non celebra la "Sagra dell'aragosta", dovrei essere esentata dalla lezione e/o ricevere una A.
My family doesn't observe Lobsterfest. I should be excused from class, and/or given an a.

Sembra che ci sia un cerchio di rocce su una collina proprio fuori il paese, e c'e' un gruppo del luogo che li' celebra ancora dei riti.
Apparently there's a circle of standing stones on a hill just outside the village, and there's a local group who still observe rituals there.

Siamo l'unica specie sulla Terra che celebra "La settimana dello squalo".
We're the only species on Earth that observes Shark Week.

solemnize verb

Non è la prima volta che celebro un matrimonio... ma non l'ho mai fatto senza provare un senso di inquietudine... e a volte anche d'angoscia... troppo spesso, purtroppo, confermato da quanto è poi successo.
Never have I solemnized a marriage without a sense of anxiety sometimes even anguish... all too often, alas, proven to be justified