Translation examples
SCAENA XXXI DOMUS CATULLI:
SCENE XXXI CATULLUS' HOUSE:
Aveva preso e respinto Catullo.
She took and rejected Catullus.
Catullo, immobile, non può distogliere lo sguardo.
Catullus, motionless, cannot look away.
Allora, Catullo risponde:
So, Catullus answers:
Catullo non approva di te.
Catullus doesn't approve of you.
Catullo, Tarbolde, Keats, e altre centinaia.
Catullus, Tarbolde, Keats... a hundred others.
I Carmina di Catullo.
Catullus's Carmina.
SCAENA XXVIII DOMUS CATULLI;
SCENE XXVIII CATULLUS' HOUSE;
Catullo non cede più.
Catullus will not concede:
Portami una copia di Catullo.
Bring me my copy of Catullus.