Translation examples
Cooperativa casearia "La strada di ottobre"
Dairy cooperative "The October Way"
: sezione "Prodotti caseari".
It's "Dairy Products".
I prodotti caseari sono in una tazza!
You have dairy in a cup!
La cooperativa casearia lavorò...
And the dairy cooperative worked...
Caseario di allevamento in fabbrica.
Home and Garden. Dairy factory-farmed.
Produzione casearia, pecore, una bella attività.
Dairy herd, sheep, it was quite an operation.
Lei dirige la sezione "Prodotti caseari".
You're head of dairy products. - Yes.
Come una vecchia azienda casearia?
Like an old dairy farm?
Burro non caseario.
Non-dairy butter.
Ora, a rischio di semplificare, il problema da affrontare per un produttore caseario è il seguente:
Now, at the risk of oversimplifying, the question facing the average manufacturer of process cheese is this;
Buon occhio caseario, Leslie.
Good cheese eye, Leslie.
Dunque... come previsto, non risultano scandali caseari di rilievo in quella regione.
Ah, all right, as I expected, there are no regional cheese scandals of note.
- In risposta alle forti pressioni del consiglio dei produttori caseari.
As opposed to aggressive lobbying by the cheese council.
Sta per avere la crisi casearia!
Someone's got the cheese fits again!
Percio' tra dieci minuti terra' una conferenza stampa, nella quale ritirera' tutti i vostri prodotti caseari dagli scaffali.
So, in ten minutes time, you're giving a press conference where you'll order all your cheese products off the shelves.