Translation examples
Se vuoi davvero tornare a casa, c'è un prezzo da pagare.
If you really do want to go home, there will be a price to pay.
In questa locomotiva che chiamiamo casa, c'è solo una cosa... che ci protegge dal freddo glaciale...
In this locomotive we call home, there is one thing... that's between our warm hearts and the bitter cold...
"Laggiù, lontano, lontano da casa, c'è il mio villaggio..."
"... There, far, far away from home there is my village..."
E quando arrivano a casa, c'è una specie di transfert.
And when they come into the home, there's a transfer that happens.
Ogni volta che torno a casa, c'è un nuovo spazio vuoto dove prima c'era qualcosa.
Every time I come home, there's another gap where something used to be.
Se Nathan non è tornato a casa, c'è sicuramente una spiegazione.
If Nathan didn't come home, there's a perfectly good explanation for it.
Dolores. A casa... c'è una donna... Juliet, e suo padre possiede l'azienda dove lavoro.
Dolores, back home, there's a woman, Juliet, and her father owns the company where I work.
Da qualche parte in casa c'è un topo senza una zampa.
And somewhere in this house, there's a footless rat.
Se esce di casa, c'è sempre qualcuno che mi controlla.
If he leaves the house, there is always someone watching me.
E' sul retro della casa, c'è una finestra, potremmo tirarla fuori da lì...
She's at the back of the house. There's a window.
Davanti alla casa c'è una collina con una strada dall'altra parte.
Hills and woods to the right. And he says that in front of his house there's a hill some distance away with a road on the other side.
Tra le cose che avete sequestrato a casa, c'è un angioletto di bronzo, piccolo cosi.
Among the things that you have seized from the house, there is a bronze little angel, a small one.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test