Translation for "carteggiato" to english

Carteggiato

• sanded
• sandpapered
• sanding

Translation examples

sanded

Prima lo abbiamo carteggiato, poi lo abbiamo laccato.
We sand-papered it first, then varnished.

Non so perché tu abbia carteggiato gli armadietti che non teniamo.
Not sure why you sanded all the cabinets we aren't keeping.

Tutto cio' che avrebbe sentito era il legno che veniva carteggiato.
All he'd hear is wood being sanded.

C'è sempre qualcosa che ha bisogno di essere carteggiato.
Something always needs sanding.

Cioè, dovrebbero essere carteggiati, levigati con lana d'acciaio e rilaccati, non coperti con la vernice.
I mean, they really should be sanded down, finished off with steel wool and restained, not covered in paint.

Bene, voglio vedere la sua faccia quando vedra' che hai legato dei fiori alle sue barre appena carteggiate.
- Good. I want to see her face when she sees you tied flowers to her newly sanded barres.