Translation examples
Prendi la carrozza?
Take the carriage?
-E' la carrozza...
It's the carriage.
Con una carrozza.
With a carriage.
Sempre la carrozza...
The carriage again?
- Proteggete la carrozza.
- Protect the carriage.
Mi serve una carrozza, datemi una carrozza.
Need a carriage, I want a carriage.
- Quale carrozza, papà ?
- Which carriage, dad ?
Fermate le carrozze!
Stop the carriages !
La carrozza aspetta.
The coach too.
Ferma la carrozza.
Stop the coach.
La carrozza perduta!
A coach gone!
La prossima carrozza?
The next coach?
- Carrozza in partenza!
- Coach is leaving.
Carrozza, passaporti, contante...
Coach, passports, cash ...
Ecco la carrozza.
There's the cab.
- Freddy, paga la carrozza.
- Freddy, pay the cab.
- Prendi una carrozza!
- Get a cab!
- In una carrozza.
- In a handsome cab. - Mm.
Chiami una carrozza!
Go and fetch a cab!
Manderò una carrozza.
I'll send a cab.
Una carrozza, signore, una carrozza!
A cab, sir. A cab.
La sua carrozza, signore.
Your cab, sir.
Quella carrozza è mia!
That's my cab!
Lavaggio delle carrozze.
The car wash.
Riproviamoci, carrozza per carrozza, questa volta dalla coda alla testa.
Car by car, this time back to front.
Le altre carrozze.
The other cars.
- Nella carrozza passeggeri?
- In the passenger car?
Vai alla prima carrozza.
First car, go.
- Quale carrozza, signore?
- Which car, sir?
Nella carrozza di lusso.
The Palace car.
Nell'ultima carrozza.
In the last car.
La carrozza a nolo e' alla porta, Monk.
The post chaise is at the door.
Una carrozza per quattro!
A chaise and four!
Ia condurro oltre frontiera su carrozze postali.
I'll whisk her abroad by post-chaise.
"Ti prego di riflettere, e tornare immediatamente con questa carrozza..."
I beg that you reconsider and return immediately by the post chaise...
Una carrozza a nolo.
A hired post chaise.
- Mi stupisce che possa permettersi una carrozza a nolo.
- l'm amazed he can afford a post chaise.
Appuntato, ma aspettate la carrozza per portarla dentro?
Corporal, need a fiacre to arrest her?
Mi trovi una carrozza.
- Call me a fiacre.
La porti su una vecchia carrozza sui ciottoli di Montmartre.
Fine an old fiacre and drive up a cobbled street to Montmartre.