Translation examples
Quindi può procedere, ma ricordi che questa non è una carnevalata.
So you may proceed, but please, I want to remind you that this is not a carnival.
Più che un anniversario sembra una carnevalata.
It's more like a carnival than an anniversary.
Una carnevalata del cazzo!
It's a friggin' carnival act.
Avreste ottenuto un culto... che non assomigli una carnevalata scadente.
You would have gotten a worship service that doesn't resemble a cheap carnival as much.