Translation for "carica di sindaco" to english

Carica di sindaco

• office of mayor
• mayoralty

Translation examples

office of mayor

Hai giurato "di supportare e sostenere il benessere di tutti i cittadini di Middleton, e di adempiere fedelmente ai doveri dei quali sei stata incaricata, in modo appropriato alla carica di sindaco".
You swore "to support and uphold the welfare of all citizens of Middleton, and to faithfully discharge the duties you were appointed to execute in a manner befitting the office of mayor."

Chi governerà questa città dovrebbe essere eletto legalmente. Ecco perché, io, Oswald Cobblepot... annuncio la mia candidatura alla carica di sindaco.
To govern this city, one should be legally elected, which is why I, Oswald Cobblepot, announce my candidacy for the office of mayor.

Quindi, grazie alla loro saggezza... mi hanno persuaso, contro il mio volere, a riprendere la carica di sindaco... fino alle elezioni, che potranno essere organizzate il prossimo anno.
And so, in their wisdom, they have persuaded me... Much against my will... To resume the office of mayor until elections can be organized in the new year.

Io, Oliver Queen, giuro solennemente di sostenere lo statuto e le leggi di Star City e di fedelmente e imparzialmente svolgere e adempiere i doveri della carica di sindaco secondo le leggi e al meglio delle mie possibilità.
I, Oliver Queen, do solemnly swear to support the charter and laws of Star City and to faithfully and impartially perform and discharge the duties of the office of mayor according to the law and to the very best of my ability.

Di conseguenza, annuncio ufficialmente la mia candidatura... per la carica di sindaco... della citta' di New York.
I hereby officially announce my candidacy... For the office of Mayor of the city of New York.

Ed e'... con lo stesso profondo orgoglio... e una rinnovata speranza... in una gloria senza fine... che io, Shawn Spencer, dichiaro con la presente la mia candidatura... alla carica... di sindaco.
And so it is with that same sense of pride and a renewed hope for unbound glory that I, Shawn Spencer, do hereby declare my candidacy for the office of mayor.