Translation for "carbonaio" to english

Carbonaio

• charcoal
• coal
• charcoal burner
• the charcoal

Translation examples

charcoal

gli onesti carbonai che si trovavano a lavorare.
"did sorely afflict "the charcoal burners that had lately come there. "

Ecco perche' i carbonai volevano lo avvertissimo.
That's why the charcoal burners wanted us to warn him.

Lessi un articolo sul carbonaio di qui e volli vedere questo posto dal vivo.
There was an article in some magazine about the charcoal maker here and I wanted to see it in reality.

Forse era...un carbonaio o un boscaiolo
Probably a lumberjack or a charcoal maker.

Poi c'è quella storia curiosa del carbonaio della Cumbria...
And then there is a curious tale of the Cumbrian Charcoal Burner.

Sembra la capanna di un carbonaio.
It looks like a charcoal maker's hut.

mettere il bosco della protezione dello Stato e proibire i roghi dei carbonai.
the forest was placed under government protection, and charcoal burning was prohibited.

coal

E' solo una vecchia carbonaia.
Well, that's just an old coal hole.

Qualcuno ha buttati un ratto morto nella mia carbonaia.
Somebody threw a dead rat in my coal house.

Laggiù,a destra. Vedete la carbonaia?
Over there, on the right, see the coal bin?

Guarda cos'hanno fatto con la tua carbonaia!
Oh, look what they've done to your coal hole, Mum.

Come qualcosa di sporco in carbonaia.
Like something manky in a coal cellar.

Dalla carbonaia, no!
Through the coal bin, of course.

Non è nè nella carbonaia, nè nel locale del termosifone.
He's not in the boiler room or the coal room.

Carbonaia, cortile, finestra!
Coal bin... courtyard... window!

Mi ha lasciato entrare il carbonaio.
The coal man let me in.

( Omero ) E' quel bastardo del carbonaio che ci piscia sopra.
The coal's wet. It's so damp in here.