Translation examples
Facile: il piu' alto numero di omicidi pro capite.
Easy: Most murders per capita.
Ora c'erano solo 14,60 dollari pro capite.
Only $14.60 per capita remained in circulation.
Sai, l'Irlanda ha piu' ubriachi pro capite che popolazione.
You know, Ireland has more drunks per capita than people.
Puoi dire di nuovo "pro capite"?
Can you say "per capita" again?
La media pro-capite per Africa, India, Cina, Giappone, Giappone, Unione Europea, Russia
The per capita average in Africa, India, China, Japan, EU, Russia.
Voglio farti una foto - mentre dici "pro capite".
I want to take a picture of you saying "per capita."
Tipo il 76 percento pro capite, piu' o meno?
Like 76% per capita, around there?
In Finlandia il consumo di caffe' pro capite supera ogni altro Paese.
Fins drink more coffee per capita than any other country.
Washington DC ha... piu' parchi per cani pro capite della maggior parte delle citta'.
Washington, D.C. has more dog parks per capita than most cities.
E' al 192esimo posto su 194 per il Pil pro capite.
It ranks 192 out of 194 in GDP per capita.
se hai capito.
Nod your head if you understand.
Avete capito cosa intende?
See where her head's at?
Mi hai capito?
You hear me? Nod your head.
Capito? Testa bassa, bocca chiusa.
Head down, mouth shut.
- Ok, ho capito.
I'll head that way.
Va bene... capito.
- above your head too. - Okay.
Capita la battuta?
See where I'm heading?
Hai capito? Capo Gisaeng!
Do you understand? Head Mistress...
Capita con un trauma cranico.
Happens with head injuries.
Ho capito, ho capito, ho detto che ho capito.
I understand, I understand, I said, I understand.
Ho capito, giulia, ho capito.
I understand, Giulia, I understand.
No, ho capito, ho capito...
No, I understand, I understand...
Ho capito, boss, ho capito.
I understand, boss, I understand.
- Mi hai capito? - Si' signore, ho capito.
- You understand me?
Ho capito, Vicepresidente.
- Understood, ma'am.
Ormai ha capito.
He's understood.
L'hai detto. Capito.
It's understood.
Ho capito, Milord.
Understood, m'lord.
Si, ho capito.
I've understood.
Ci siamo capiti.
We're understood.