Translation for "capanno" to english

Capanno

noun

• shack
• box

Translation examples

shack noun

Il nostro capanno di pesca.
Our fishing shack.

È nella capanna.
He's out in the shack.

La capanna del sesso.
The sex shack.

C'era questo capanno.
There was this shack.

Il suo capanno di caccia?
His hunting shack?

Giusto. 'La capanna dell'amore'.
Right. "Love shack."

Ecco il capanno.
There's the shack.

L'uomo nel capanno.
The man in the shack...

Dov'è questa capanna?
Where is this shack?

Costruimmo una capanna.
Well, we built a shack.

box noun

Perché sarebbe mia se tutta la prigione può entrare in quel capanno?
Why is it MY drop box when the whole prison had access to that shed?

Sappiamo entrambe che sei responsabile della cassetta nel capanno.
We both know you were behind the drop-box in the garden shed.

Che... Magari... - La scatola nel capanno...
Is it possible... that box in the shed...?

Li ho trovati riposti dentro le tue scatole nel capanno.
I found them packed away in your boxes in the shed.

La scatola che abbiamo trovato nel capanno.
The box we found in the shed.

Le ho chiesto di indagare sulla cassetta nel capanno.
A search of the officers? I asked you about the garden shed drop-box.

Cioè, è bello essere usciti da quella sudicia capanna del campo.
No. I-I mean... it's good to be out of that sweaty old hot box at the compound.

La signorina Bennett ha scoperto la tua cassetta nel capanno.
Miss Bennett discovered your drop box in the garden shed.

Controlliamo la tua capanna:
We check your box.

In realta' la scatola e' nel capanno.
Uh... actually, the box is in the woodshed.