Translation for "capacità di essere" to english

Capacità di essere

• ability to be

Translation examples

ability to be

Compresa la mia capacita' di essere madre.
Including my ability to be a mother.

La polizia ha messo in dubbio la mia capacità di essere un genitore.
The police questioned me about my ability to be a parent.

Non influirebbe sulla sua capacità di essere imparziale, no?
That wouldn't affect your ability to be impartial, would it?

Dubiti della sua capacita' di essere discreta?
You doubt her ability to be discreet?

Cercavo di dimostrare la mia capacita' di essere indipendente da te.
I was trying to prove my ability to be independent from you.

Cioe', non necessariamente il concetto, ma la capacita' di essere cosi' aperto...
I mean, not necessarily the... the content, But the ability to be so forthcoming...

- Ho qualche dubbio che abbia le capacita' di essere un vero investigatore.
I have some concerns about his ability to be an effective investigator.

Dacci il coraggio e la capacita' di essere forti nel tuo nome.
Give us the courage and ability to be a strong witness for You.

Hai detto al capo che avevi seri dubbi - sulle mie capacita' di essere qui.
You had serious doubts about my abilities to be here.

Aveva la capacita' di essere un vero Roberto Clemente cubano.
Yeah, he was a great kid. Uh, he had the ability to be a Cuban Roberto Clemente.