Translation examples
Cane, cane, cane, sento solo odore di... cane.
Dog, dog, dog. All I smell is dog.
Cane rosso, cane rosso, faccia di cane rosso.
Red dog, red dog, face of red dog.
- il cane... il suo cane...
- the dog... his dog...
"Cane, cane, cane", tutto il giorno.
It's, "Dog, dog, dog," all day long.
Chiamiamolo cane...cane...cacca di cane, ok?
Call him dog...dog...dog poop, is it okay?
Scusi, Cane Cane Peanutman?
Excuse, Dog Dog Peanut Man?
Ha il cane arrotondato.
Has a rounded hammer.
Abbassa il cane.
- Mm, put the hammer back.
Vedi il cane?
Now, you see the hammer there?
Alzate il cane!
Cock the hammer!
- Tira indietro il cane.
- Pull back the hammer.
Cane, sicura, grilletto.
Hammer, safety, trigger.
Il cane deve scendere, vero?
Hammer's supposed to fall, right?
Mi riferivo al cane.
I meant the pooch.
Bel cane, Nick.
Nice pooch, Nick.
- Deve essere un gran cane.
- Yes. - That's quite the pooch.
Meta' cane, meta' divano.
Half pooch, half couch.
Quel cane ha personalità.
That pooch has personality.
- il vostro cane sta bene.
Your pooch is fine.
Un cane volubile, quello
A fickle pooch, that one.
E il cane è rimasto!
The pooch is still here!
Il cane ci aspetta!
Pooch is waiting!
Devi alzare il cane.
You got to cock it.
Abbassami il cane!
Un-cock me!
- Carica e col cane della pistola armato.
- Loaded and cocked.
- No, carogna è di... "Cane"!
- No, stinker letters are... "Cock"!
Alza il cane.
Now cock it.
Bull terrier... - un cane truce.
Bull terrier, a brute of a thing.
Questo cane di tutore, ah, che rabbia che mi fa!
This brute of a guardian, how furious he makes me!