Translation examples
verb
Cancellate l'immersione.
Cancel the dive.
Cancellate l'operazione.
Cancel the surgery.
- Cancellate l'angio.
Cancel the angio.
Non l'ho cancellato io, e' stato cancellato.
I didn't cancel it, it was cancelled.
- L'avevo cancellata!
I cancelled this!
delete
verb
Sono tutti cancellati.
They're deleted.
Jenna e' cancellata.
Jenna's deleted.
verb
Cancellata dall'esistenza.
Erased from existence.
Anzi, sarebbe meglio dire cancellato.
Obliterated is more like it.
Hai completamente cancellato un'anima!
You just completely obliterated a soul!
Parigi è completamente cancellata.
Paris is completely obliterated.
Le nostre cellule cerebrali sono state cancellate, Raymond.
Our brain cells got obliterated, Raymond.
Pare che abbiano cancellato il numero di serie.
Looks like somebody's obliterated the serial number.
Fabbrica cancellata in un esplosione da 50 megatoni.
Factory obliterated in a 50-megaton explosion.
Forgotten, cancellata ... e mi si addice.
Forgotten, obliterated... and it suits me.
Beh, scordateli! Cancellati!
Well, it's gone-- obliterated.
Deve essere cancellata .
It must be obliterated!
Tutte le nostre tradizioni saranno cancellate.
All our traditions will be obliterated.
verb
S'io fossi mai un traditore, che il mio nome sia cancellato dalla lista di coloro che abitano questa terra e che io venga esiliato dal Paradiso... come lo son da qui!
If ever I were traitor, My name be blotted from the book of life, And I from heaven banished as from hence!
verb
I tuoi sogni dimenticati, i tuoi orrori cancellati.
Your dreams forgotten, your horrors effaced.
E' stata cancellata!
- She's been effaced!
Cancellata ogni sua traccia.
"Every trace of him effaced,"
verb
La pratica e' stata cancellata.
The case was expunged.
Ogni... peccato commesso... cancellato.
Every trespass I committed, expunged.
Voglio siano cancellati i miei arresti.
- I want my arrest expunged.
Hotch... Questo doveva essere stato cancellato.
Hotch... this was supposed to be expunged
Dovrebbe essere cancellata.
Should be expunged.
La sua fedina penale sarà cancellata.
Your record will be expunged.
Fedina che e' stata archiviata e cancellata.
A record that was sealed and expunged.
Questo e' stato cancellato.
This was expunged
Che l'arresto era stato cancellato.
You said the arrest was expunged.
Ho cancellato la tua denuncia.
I got your record expunged.
verb
Ferme, - cancellate quella foto.
Stop, erase that photo.
Due voli, due missioni cancellate - basta cercare scuse.
Two flights, two mission aborts - stop selling me excuses.
verb
Ha cancellato ogni gigabyte di video che ha girato su di noi...
It zapped every gigabyte of film he shot of us, except that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test