camerate - English translation

Translation for "camerate" to english

Camerate

Translation examples

Tu dormi nella sua camerata.

You're in her dormitory

Questa è la camerata.

Here's the dormitory.

Be', anche nella camerata ovest.

Mostly in the west dormitory.

Vi mostro la camerata.

Follow me, I'll show you the dormitory.

Sai già in quale camerata sarai?

Do you know what dormitory you're in?

Fermo, camerata, ho detto una bugia !

Still, dormitory, I told a lie!

Ma dormivamo insieme in camerata!

But, we slept together in the dormitory!

Carlin, tu starai nella camerata.

Carlin, you're in a dormitory.

Prima che tu scenda dalla camerata devi venire da me.

You must notify me before leaving the dormitory

Lo porto da troppi anni e... Sono stata nella camerata ma non c'era.

I've been to the dormitory.

Mi ha addirittura proposto di fermarmi a dormire nella camerata.

And she actually suggested that I-I stay in the dorm room down the hall.

Ed è meglio di quello che fate nelle camerate.

And it's better than what you do in your dorms.

Il soldato Muflot, terrore della camerata, intendeva preparare alla recluta Jean Dubois d'Ombelles, un'accoglienza degna di lui.

Infantryman Muflot, the terror of the dorms, was planning to give rookie Jean Dubois d'Ombelles a proper welcome.

valli, non ti sembra di ritrovarci nelle camerate della scuola a pinerolo?

Scram! Isn't it like being back in the school dorms in Pinerolo?

Vado a parlare con il responsabile dell'Accademia, voi andate nella camerata di Bardot.

I'm gonna go download with the Academy Commissioner. You guys head over to Bardot's dorm room.

Cos'è questa camerata ?

What's this? A dorm? It's for my sons.

Sconcertante profumo della camerata!

The dorm's unsettling aroma!