Translation for "cambio manuale" to english

Cambio manuale

• manual transmission
• manual gearbox

Translation examples

manual transmission

trazione posteriore, cambio manuale, leggera, e 332 cavalli.
Rear-wheel drive, manual transmission, lightweight, and 332 horsepower.

- Dotata di un motore 440 V8, cambio manuale a sei marce, e velocita' massima di 300 Km/h.
Featuring a 440 V8 engine, six speed manual transmission, and a top speed of 185.

La v-12 è disponibile solamente con il cambio manuale, Quindi sai che è un auto per piloti di razza pura.
The v-12 is only available with a manual transmission, so you know it's a purebred driver's car.

manual gearbox

Ha un nuovo cambio manuale a sette marce.
There's a new seven-speed manual gearbox.

Ha anche ammortizzatori regolabili e un cambio manuale a sei marce.
It also has adjustable dampers and a six-speed manual gearbox.

Cambio manuale, sul serio? In una macchina da turismo?
Manual gearbox, really in a GT car?

Cambio manuale, 1200 cavalli.
Manual gearboxes, 1,200 horse power.

Il fatto e' pero' che, quando ci si entusiasma con il cambio manuale, si cavalca l'onda del rumore, si percepisce l'aderenza di queste super aderenti gomme Pirelli,
The thing is though, as you... stir away on the manual gearbox and you... ride the wave of noise feel the grip from these super sticky Pirelli tires,

E' anche una gioia avere tutta questa potenza, tutta questa maneggevolezza e un vero cambio manuale e non quelle stupide leve dietro il volante.
It's also such a joy to have all this power and all this handling and a proper manual gearbox. None of those stupid flappy paddles!

Per esempio... ha il cambio manuale.
For example, it's got a manual gearbox.

Non riesco a dirvi quanto sia gioioso guidare un'auto sportiva con un V12 con un cambio manuale appropriato.
I cannot tell you how joyful it is to drive a V12 sports car with a proper manual gearbox.

C'è uno scattante cambio manuale a sei marce.
There's a proper snicky, six-speed manual gearbox.

E poi voleva sapere se doveva essere con cambio manuale o automatico.
And then wanted to know whether it's going to be an automatic or manual gearbox?