Translation examples
Portate dei caloriferi.
Get some heaters in here.
Annabelle... non giocare con la serpentina del calorifero.
- No! Annabelle! Don't play with the space heater coil!
Lui è il re dei caloriferi...
He's the king of the heaters.
-Metteremo i caloriferi in maggio.
- We get the heaters in May.
Riparato il calorifero... diventerà molto più accogliente
This place will make a good inn if you fix the heater.
- Beh, c'è il calorifero.
- Well, there's the heater.
- e ha portato dei caloriferi.
- and added space heaters.
Tesoro, si e' rotto il calorifero.
Honey, the heater's broken.
Billy, sono caloriferi.
Billy, they're heaters.
Il calorifero e' rotto.
The heater's screwed up.
Dio, odiavo quel calorifero. Aiutatemi!
God, I hated that radiator.
Si', ma c'e' il calorifero la'.
Ah, But The Radiator's Over There.
E' come un calorifero.
She's like a little radiator.
Parliamo di vecchi caloriferi.
and, you know, we're talking old school radiators.
Perche'... mi hai ammanettato al calorifero?
Why... Why'd you handcuff me to the radiator?
pescatori, cuscini, tappeti, caloriferi...
fishermen, cushions, carpets, radiators...
Ci legava... al calorifero.
He'd tie us to the radiator.
- C'e' una cosa strana riguardo al calorifero.
It's a funny thing about that radiator.
Il calorifero fa ancora i capricci?
Radiator's acting up again?