Translation for "calabresi" to english

Calabresi

• calabrian
• calabrese
• calabria
• the calabrian

Translation examples

calabrian

Hai la testa più dura di un calabrese ... questi sono politici e per definizione, sono persone onorate, rispettabili
You're denser than a Calabrian! They were two politicians. So by definition, honourable and well-respected men.

Whoa, whoa, whoa, calabrese del dodicesimo secolo?
Whoa, whoa, whoa, 12th-century Calabrian?

(checco, i calabresi sono li che aspettano.)
( checco , the Calabrian are waiting for them . )

Ecco qua, il tavolo dei greci Dei calabresi
Here, the Greek table, the Calabrian kids...

Vendendo la mia droga, mi sono fatto un sacco di amici, soprattutto tra i calabresi.
Selling drugs, I've made lots of friends, especially among Calabrians.

Papà, gli amici miei calabresi mi hanno avvertito, stanno venendo!
My Calabrian friends warned me they're coming.

Penso che questo sia dell'alto medioevo, spagnolo, di probabile derivazione calabrese.
I think this is high medieval, Spanish, possibly Calabrian in origin.

I calabresi stanno facendo un sacco di soldi con questa trovata.
The Calabrians are making stacks of money like that.

Sospetta connessione con la mafia calabrese e la 'Ndrangheta, fuori Griffith.
Suspected links to the Calabrian Mafia, and 'Ndrangheta, out of Griffith.

Ma vedi tu 'sti calabresi!
But you see 'sti Calabrian !

calabrese

Si', tenente Calabrese, distretto di polizia di Warsaw.
Yeah, Detective Calabrese, Warsaw PD.

No! Dottor Calabrese!
Wait, Dr. Calabrese!

C'è halibu alla calabrese, halibu all'Olympia,
We got the Halibut Calabrese, got the Halibut Olympian.

Sarà rícompensato a dovere, Síg. Calabrese.
You'll be very well compensated, Mr. Calabrese.

Tenente Calabrese, ci aggiorni sul tenente Jeter.
Lieutenant Calabrese, tell us what you've heard about Detective Jeter.

- E' un píacere rívedertí, Calabrese.
-Calabrese, nice to see you again.

Parla per te, Calabrese, vecchio stronzo.
Speak for yourself, Calabrese, old bitch.

E poi c'e' il tenente, Mike Calabrese.
The lieutenant, Mike Calabrese.

- Forza siediti, Calabrese.
Sit down, Calabrese. - All right.

calabria

Pure io sono calabrese.
I'm native to Calabria too.

Lo vedi che sei calabrese esperto !
See, you really are the expert from Calabria!

- Chi e calabrese ?
Who's from Calabria?

- Perche sei calabrese !
- Because you're from Calabria!

- Lei è calabrese ?
- Are you from Calabria?

E' salame calabrese!
It's salami from Calabria!

Ma il questore si e fissato che sei calabrese.
Exactly! But he thinks you're from Calabria, what can I do?

Essendo calabrese... Certo, si intende di sequestri come tutti i calabresi !
Being from Calabria, let's say he's... ..an expert on kidnapping like everyone from Calabria!

- Sei calabrese e quindi esperto in sequestri.
You're a kidnapping expert because you're from Calabria.

Questa canzone è di un gruppo di amici calabresi, forte, no?
This song is a group from Calabria, cool aren't they?