Translation for "cadere a pezzi" to english

Cadere a pezzi

• falling apart
• falling to pieces
• fall apart

Translation examples

falling to pieces

Ma... non posso starmene qui, e... vedere la sua famiglia cadere a pezzi dopo tutto quello che ha passato.
But I cannot sit back and watch your family fall to pieces after everything you've been through.

Vedi... questo e' proprio quello che vuole Cass. Vederti cadere a pezzi cosi'.
You know... this is exactly what Cass wants... for you to fall to pieces.

Spesso da queste parti sentirete narrare di 504 capaci di percorrere un milione di chilometri, e di raggiungere localita' alle quali neanche le Land Rover potevano arrivare. E senza cadere a pezzi.
You regularly hear tales around these parts of 504s that have done a million kilometres and which have been to places that no Land Rover could reach without falling to pieces.

Hai gia' cominciato a cadere a pezzi?
Are you starting to fall to pieces yet?